- Language : Spanish
- ISBN-10 : 1942369107
- Product Dimensions : 6 x 0.84 x 9 inches; 1.09 Pounds
- Publication date : November 6, 2015
- Publisher : Casasola Editores
- Country of Origin : USA
- ISBN-13 : 978-1942369103
- Release date : November 6, 2015
Sobrevivir Honduras es una traducción del libro Working Hard, Drinking Hard, que originalmente se derivó de la tesis doctoral de Adrienne Pine en la Universidad de California en Berkeley. El nuevo título resalta la difícil realidad de vivir en Honduras, donde la sobrevivencia es un desafío diario. La obra aborda la intensa violencia sistémica que asola el país, proveniente tanto de influencias externas, como el modelo neoliberal, como de traumas internos arraigados en la psicología nacional.
Pine examina la violencia en Honduras desde principios de siglo hasta 2005. Pero la situación se exacerbó tras el golpe de 2009, cuando Honduras se convirtió en un punto clave para los carteles colombianos y mexicanos. Esta presencia llevó a un aumento dramático en la corrupción, impunidad y, en consecuencia, la violencia. Incidentes emblemáticos, como el asesinato de estudiantes universitarios y masacres, revelan la profunda crisis moral y la falta de responsabilidad del sistema de justicia.
A pesar de la reciente atención a esta violencia, Pine destaca que el problema ha persistido durante décadas. Tras la finalización de la guerra civil en los años 90, se esperaba un período de paz y prosperidad en Centroamérica. Sin embargo, la violencia ha persistido y evolucionado durante más de 33 años, afectando a toda una generación.
La dependencia de Honduras de Estados Unidos ha exacerbado la situación. La falta de una identidad cultural sólida y el bombardeo ideológico han llevado a un aumento de la violencia y la alienación. Pine argumenta que esta situación no es simplemente el resultado de factores externos, sino también de cómo los hondureños participan activamente en su propia destrucción.
El libro de Pine conecta diferentes aspectos: historia, psicología social, cultura, trabajo y vicio. Presenta un retrato integral del país y su problemática, desafiando a los lectores a comprometerse con el cambio. A pesar de la detallada investigación de Pine, quedan preguntas sin respuesta: ¿Cuál es la solución ante tanta violencia sistémica? Y en el clima actual, ¿es posible sobrevivir sin recurrir a la violencia revolucionaria? La obra invita a la reflexión profunda sobre la dirección del país y el papel de cada individuo en su futuro.
LITERATURA CENTROAMERICANA 